Déclaration d'accessibilité

La présente déclaration s'applique au site www.strandcamping.de, à toutes ses sous-pages et à toutes ses versions linguistiques (allemand, anglais, néerlandais, français). Le responsable est Strandcamping Wallnau, Gunnar Mehnert e.K., Wallnau 1, 23769 Fehmarn.

La présente déclaration ne couvre pas le parcours de réservation du prestataire campbuchung.de, le formulaire de demande qui y est intégré, l'appli Strandcamping ni les sites des entreprises sœurs (Sunset Farm, Physiotherapie Wallnau, Restaurant Bootsmann). Les prestataires respectifs sont responsables de ces services.

La présente déclaration est établie en application de la loi allemande Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG, loi allemande sur le renforcement de l'accessibilité) pour les services du commerce électronique. Le référentiel appliqué est constitué des exigences de la norme européenne EN 301 549 et des Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, au niveau de conformité AA. Nous procédons en outre à des vérifications au regard des critères de succès plus récents des WCAG 2.2.

Ce site est partiellement conforme aux exigences mentionnées ci-dessus. Les contenus énumérés dans la section suivante ne sont pas encore accessibles ; toutes les autres exigences vérifiées sont satisfaites.

Contraste dans le bandeau de service : le texte blanc sur la bande bleue en haut de page (adresse, choix de la langue, devise) atteint un rapport de contraste de 2,9:1 au lieu des 4,5:1 exigés (WCAG 1.4.3). Les mêmes informations figurent avec un contraste suffisant dans le pied de page de chaque page. L'option « Plus de contraste » du panneau « Ajuster l'affichage » porte le contraste à 7,5:1.

Lignes décoratives sous les titres : les lignes orange en écriture manuscrite sous les titres de section atteignent, sur fond clair, un rapport de contraste compris entre 1,6:1 et 2:1 (WCAG 1.4.3). L'information proprement dite figure chaque fois dans le titre situé au-dessus. Avec l'option « Plus de contraste », ces lignes s'affichent en rouge foncé, avec un contraste suffisant.

Vidéos : le film de présentation ne contient aucun texte parlé ; des sous-titres ne sont donc pas nécessaires, mais il n'existe pas d'audiodescription des images (WCAG 1.2.5). La vidéo de la Sunset Party est faite de musique et d'ambiance, sans contenu parlé ; il n'existe pas non plus d'audiodescription pour celle-ci. Les deux films sont décrits sous forme de texte sur la page où ils apparaissent.

Documents PDF : le plan du camping, le magazine de la saison, les conditions générales et le règlement intérieur existent au format PDF, lequel n'a pas été préparé comme un document accessible. Le magazine de la saison à feuilleter est composé d'images de pages sans texte consultable (WCAG 1.4.5). Les conditions générales figurent en outre sous forme de texte sur ce site. Si vous avez besoin d'un document sous une autre forme, adressez-vous à nous.

Programme de la semaine : le programme d'animation de la semaine est tenu à jour chaque semaine en allemand par l'équipe et n'est disponible, sur les pages dans les autres langues, que dans cette langue ; une mention le signale au-dessus du programme.

Parcours de réservation : la réservation passe par le service campbuchung.de. Nous en avons adapté la présentation à notre site ; la réalisation technique relève du prestataire. Si vous ne pouvez pas utiliser le parcours de réservation, écrivez-nous — nous trouverons une solution ensemble.

Le symbole « Accessibilité » en haut du bandeau de service bleu, ainsi que le lien du même nom au bas de chaque page, ouvrent un panneau de réglages qui prennent effet immédiatement et restent enregistrés sur votre appareil : taille du texte en trois niveaux, plus de contraste, animations réduites, liens soulignés, une police plus lisible, des espacements plus larges, un focus clavier mis en évidence, un masque de lecture ainsi que la lecture de la page à voix haute avec la voix de votre appareil.

Ces réglages complètent l'accessibilité du site, ils ne la remplacent pas : les pages sont conçues pour fonctionner aussi sans ce panneau, au clavier, avec un lecteur d'écran et avec l'agrandissement.

La présente déclaration a été établie le 10 septembre 2026 et repose sur une auto-évaluation. Les 117 adresses du site ont été contrôlées selon une procédure automatisée (axe-core 4.13, jeux de règles WCAG 2.0, 2.1 et 2.2, niveaux A et AA) ainsi qu'à la main : utilisation au clavier et gestion du focus, boîtes de dialogue et menus, formulaires, espacements du texte, taille des cibles et affichage sur une largeur de 320 pixels.

Dernière vérification le 10 septembre 2026.

Avez-vous remarqué quelque chose qui vous empêche d'utiliser ce site, ou avez-vous besoin d'un contenu sous une autre forme ? Écrivez-nous à wallnau@strandcamping.de, appelez le +49 4372 456 ou écrivez à Strandcamping Wallnau, Gunnar Mehnert e.K., Wallnau 1, 23769 Fehmarn. Nous vous répondrons aussi vite que possible.

Si vous n'obtenez pas de réponse satisfaisante à votre signalement, vous pouvez vous adresser à l'autorité de surveillance du marché compétente pour le Barrierefreiheitsstärkungsgesetz : Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF), Magdebourg — l'organisme des Länder allemands chargé de la surveillance du marché pour l'accessibilité des produits et services.